Alle drei Wörter 河 (hé), 江 (jiāng) und 川 (chuān) bedeuten Fluss auf chinesisch.

Unterscheiden kann man jedoch in der Größe des Flusses. 河 ist der kleinste Fluss, dann kommt 江 und ein großer Fluss ist 川.

河 kann man mit den Verben 小 oder 大 auch näher charakterisieren. Bei 江 ist dies jedoch nicht möglich.

Interessant ist auch, dass der Jangtse-Fluss als ganzes in China Cháng Jiāng (長江 bzw. 长江) bezeichnet wird, also der lange Fluss.
Jangtse (Yangtze) ist eigentlich die Bezeichnung für den Teil des Flusses von Nanjing bis Shanghai.